年年有余岁岁平安八字句中能用繁体字来书写的文字有:余和两个岁字，其余的字无繁体写法，简体字改写繁体字具体书写转换过程为:余字的繁体左边加食写餘，如同复加彳写復，卷加扌写捲同理。岁字的繁体写作歲。因此，此句繁体写作:年有餘歲歲平安。
繁體:年年有餘歲歲平安。
“余”，普通话读音为yú。“余”的基本含义为我，如“余将老”；引申含义为剩下来的，多出来的，如剩余、余粮；十、百、千等整数或名数后的零数，如十余人。
此外，“余”还表示后，如“劳动之余，欢歌笑语”。
繁體::年年有餘歲歲平安，
歉岁
[ qiàn suì ]
基本解释
收获不好的年分。
详细解释
荒年。
金 元好问 《十一月五日暂往西张》诗：“歉岁村墟更荒恶，穷冬人影亦伶俜。”《宋史·黄廉传》：“久饥初稔，累给併偿，是使民遇丰年而思歉岁也。”