根据考古学家的考证，中国的重量单位经历过多次变化，在唐以后相对稳定下来。宋代，一两约等于现有的40克。 这么推算，50万两黄金应该是2000万克。按照比较新的金价这算，一克黄金价格在300元左右，50万两黄金大约等同于60亿元人民币。